CEBECİ GEÇİCİ HAYVAN BAKIMEVİ ZİYARETLERİMİZ

CEBECİ GEÇİCİ HAYVAN BAKIMEVİ ZİYARETLERİMİZ / CEBECİ TEMPORARY ANIMAL SHELTER VISITS

16 Mayıs 2013 / Perşembe ve 04 Haziran 2013 Salı
16th of May, 2013 Thursday and 4th of June, 2013 Tuesday

Bugün hep birlikte Cebeci Geçici Hayvan Bakımevi ziyaretinde idik. Burada 150'ye yakın köpek ve az sayıda kedi, tedavileri yapılmak ve yeniden doğal yaşama bırakılmak üzere geçici olarak ikamet ediyor. Barınağın yöneticisi Veteriner Hekim Nuri Açık bizi hem barınak hem de hayvanlar hakkında bilgilendirdikten sonra burada yaşayan köpeklerle serbest zaman geçirme imkanı bulduk.

We were at Cebeci Temporary Animal Shelter with our friends today.
There are almost 150 dogs and some cats staying here temporarily up until they are vaccinated and treated. Later, they will be sent to the nature again.
The director of the shelter vet Nuri Açık informed us both about the shelter and the animals. Later we had a chance to spend some time with the dogs living there.


















































Ayrıca barınak içerisinde engelli hayvanları görme şansımız da oldu. Tedavileri halen süren bu hayvanları görmek, bize yine yaşamın onlar için ne adar zor olduğunu hatırlattı.


Moreover, we had a chance to see the disabled animals in the shelter. Seiing those animals that are stil being treated reminded us again the fact that life is so difficult for them.









CEBECİ VİDEOMUZU VİDEOLARIMIZ BÖLÜMÜNDEN İZLEYEBİLİRSİNİZ.

YOU CAN WATCH THE VIDEO OF OUR VISIT FROM THE VIDEOS SECTION.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder