VELİ BİLGİLENDİRME TOPLANTISI / PARENTS MEETING
15 Mart 2013 Cuma günü projemizi velilerimize tanıtmak amacıyla hayvanların yaşam hakkına saygı ve empati konulu bir bilgilendirme toplantısı gerçekleştirdik.
Toplantı öncesi hayvanlara ilişkin bilgi ve düşünceleri hakkında fikir sahibi olmak amacıyla bir anket uyguladık.
We organized an informative presantation focusing on the topics such as the respect for the right to live and empathy for the parents on the 15th of March, 2013 on Friday.
Before the presentation we requested them to answer some questions of a questionnaire to understand what they knew and thought about animals.
Toplantıda katılımcılara önce empati, engellilik ve yaşam hakkı konularında bilgilendirmede bulunduk. Ardından tarihteki ve günümüzdeki ünlü hayvanların hikâyelerini paylaştık. Hepsinin bu kadar şanslı olmadığını vurgulayarak engelli hayvanları ve engelli olma sebeplerini anlattık. Hayvanların engelli olmasında doğuştan kaynaklanan nedenler dışında en büyük payın insan kaynaklı nedenler olduğunu vurguladık.
During the presentation we first informed the parents about empathy, being disabled and respect for the right tol ive. Then we told them the stories of the famous animals in the world. We emphasized that all the animals were not so lucky and told them the reasons that cause animals be disabled. We emphasized that most of the animals are disabled because of the reasons caused by people.
Birçok insanın özellikle yanlış bilgilere sahip olduğu kedi ve köpeklerden detaylı bir şekilde söz ettik. Çünkü günlük yaşamımızda kediler ve köpekler en çok beslenen evcil hayvanlar olmalarının yanı sıra sokaklarda yaşam mücadelesi veren ve en çok hırpalanan hayvanların da başında geliyor. Dolayısıyla onlar hakkında insanlar ne kadar doğru bilgilere sahip olurlarsa, bakış açıları da o oranda daha olumlu olacaktır.
We told them that they had some wrong ideas about animals. Because cats and dogs are the most common pets. However, they are also the ones that are hurt and struggle most to survive. So, the more people are informed about them, the more positive opinions they have about them.
Kedi ve köpeklerdeki pirelerin asla insana geçmediği, onların hastalıklarının insanlara bulaşmadığı, dillerinde mikrop öldürücü maddenin bulunduğu özellikle vurguladığımız konular oldu.
We also told them that people are not infected with the fleas on dogs and cats and these animals had some antiseptic substance on their tongues.
Yaşam hakkının kutsallığına örneklerle değindik ve bilgilendirmelerimiz sonrası, hazırladığımız 20 dakikalık slayt sunumu katılımcılara izlettik.
We also attracted their attention to the importance of the right tol ive. After this informative process we presented them the ppt which lasted about 20 minutes.
Toplantı öncesi katılımcıların hayvanlara ilişkin bilgi ve düşünceleri hakkında fikir sahibi olmak amacıyla uyguladığımız anketleri toplantı sonunda da uyguladık ve verilen bilgiler doğrultusunda fikirlerin olumlu anlamda değişmiş olduğunu gördük. Velilerimize katılım belgelerini teslim ederek, teşekkür ettik.
We requested them to answer the questionnaire again and saw that their opinions changed in a positive way. At the end of the presentation we gave them their participation certificates and expressed our sincere thanks.
Hazırladığımız slayt sunumu izlerken birçok katılımcımızın gözlerinin dolduğunu görmek bizi de duygulandırdı. Salondan ayrılırken kimi velilerimizin "bugüne kadar hiç bakmadığım şekilde gördüm ben hayvanları, şimdiye kadar hiç üzerinde düşünmemiştim böyle, sadece sokakta yaşayan hayvanlar işte deyip geçiyordum" cümlelerini duymak umut verdi bize. Ayrıca ekibimizden Rümeysa arkadaşımızın annesi de bu toplantı sonrası Rümeysa'ya "bir köpek sahiplenme" isteğini gerçekleştirebileceğini söyleyince, mutluluğumuz bir kat daha arttı.
Bu dünya hepimizin, sevgi hayata bağlar...
Onlar bizim dostlarımız...
Onları korkmadan sevin!
The world we live in belongs to all of us and loving makes you love life more…
They are our friends…
Don’t be afraid of loving them!
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder